PRESENTATION DE L'ASSOCIATION

UNE IDENTITE CULTURELLE FORTE... … UN PATRIMOINE D’EXCEPTION

« Nul besoin des paillettes d’une scène parisienne ou hollywoodienne prestigieuse pour briller et s’auréoler d’une gloire méritée. Il faut d’abord du talent, du travail et, surtout, beaucoup de cœur, d’authenticité et l’envie vraie de créer et de donner. Des atouts qui habitent, viscéralement, les danseurs et musiciens de l’Association folklorique d’Engwiller »    DNA du 22.11.2012

 

Ce talent, ce travail, toute la troupe en fait régulièrement la démonstration, sous les projecteurs de la Maison des Loisirs ou loin de son Alsace natale, sur des scènes régionales et internationales. Selon le thème ou l’occasion, les couples y virevoltent aux pas des valses, polkas, et autres marches, tantôt revêtus de la tenue paysanne traditionnelle, tantôt habillés du costume d’apparat aux couleurs chatoyantes, tel que les villageois le portaient au début du 20ème siècle.

 

La plus magistrale sans doute de ces prestations a pris corps en novembre 2012, lors des festivités « 1922-2012 / D’90 Johr vom Verein » organisées pour le 90ème jubilé. Dans une rétrospective en deux temps, sous forme de comédie musicale battant le pavillon du folklore local, danseurs et musiciens ont brossé l’histoire de l’Association au cœur d’une vie paysanne rythmée par les saisons et les travaux des champs. Labours, fenaisons, moissons, ces derniers ont d’ailleurs grandement inspiré le thème et la chorégraphie de nombreuses danses du répertoire et l’arrangement de plus d’une partition, comme « De Arnedanz », « Jetz geh ich zue mim Schatzele », « Doux Souvenirs », « De Wiedeman », des danses originales typiques, qui ne sont exécutées –exclusivement- que par le groupe d’Engwiller.

Fidèle à l’esprit de ses pères fondateurs, l’AMDFE défend aujourd’hui un patrimoine local d’exception. Sur scène comme en coulisses, elle œuvre à un vaste chantier de conservation et de transmission du dialecte alsacien, des coutumes, costumes, chants et danses traditionnels du village d’Engwiller.

> Les responsables actuels impliquent, avec énergie et conviction, les jeunes recrues dans la découverte de ce précieux patrimoine et la compréhension de ses racines.

> En hiver, une fois par semaine, certaines femmes de l’association se retrouvent dans le cercle des soirées « Maistub » – des ateliers de couture qui contribuent à perpétuer l’art de la confection traditionnelle, tout en rénovant et réparant les costumes alsaciens à l’ornementation parfois si complexe.

>  Avec l’élan chaleureux qui les singularise, musiciens et danseurs s’investissent enfin dans les échanges avec d’autres hommes et femmes d’Europe au travers de belles rencontres folkloriques, où le partage, fondé sur des valeurs humaines et fraternelles communes, anime les cœurs. Des connexions culturelles avec d’autres traditions, d’autres mœurs, d’autres folklores, riches, généreuses, qui font évoluer les idées artistiques et sociales de l’association et contribue à les nourrir continuellement.